Poucas horas antes da eleição presidencial nos Estados Unidos entre Donald Trump, presidente republicano cessante, e Joe Biden, candidato democrático, o The Independent dá a palavra a esses americanos que, por opção, ligaram seu destino aos Pirineus Orientais. Como eles veem a América nos últimos quatro anos? Quais são os desafios enfrentados por sua terra natal em 2020? O que os dois candidatos à Casa Branca inspiram neles? Quais são as suas esperanças? Eles explicam isso.
No momento em que escrevo as linhas a seguir, o destino dos candidatos Donald Trump e Joe Biden não está selado e a votação está indecisa, dadas as tensões que esmaecem os Estados Unidos, a crise do coronavírus e o uso massivo do voto postal. Mas uma coisa é certa, esses americanos dos Pirineus Orientais (quase todos) fizeram ouvir suas vozes para salvar o soldado América e sua democracia.
“Segunda zona”
“Os Estados Unidos deixaram de ser um líder no mundo livre para se tornar um país de segunda categoria”, lamenta Hari Wallace, natural de Chicago e agora residente em Montescot. “O coronavírus está decolando e os americanos estão doentes, morrendo e divididos”, enumera a nova-iorquina de Collioure, Jenny George. O bode expiatório desses ex-assistentes jurídicos e designer de móveis não é outro senão o 45º Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump.
Jean Michel Hoffman, novo em Perpignan por algumas semanas, ainda obscurece o quadro: “A resposta do governo ao vírus destruiu a economia neste verão e acho que o padrão geral de vida irá diminuir gradualmente.” Se a mãe, Jenny George, acredita firmemente “no índice recorde de participação dos jovens”, permanece o fato para Jean Michel Hoffman, de trinta e poucos anos, que “o resultado está nos colégios eleitorais, alguns Estados e seus distritos. Mais gente fariam envolva-se se o voto popular decidir o vencedor. ”
“Mais pessoas se envolveriam se o voto popular decidisse o vencedor”, afirma Jean-Michel Hoffman. DR
“Atingido por aqueles que incitam o ódio”
No âmbito nacional, “onde secaram as cenas artísticas e culturais mais populares”, para Jean Michel Hoffman; “com a nomeação do juiz conservador Barrett para a Suprema Corte pouco antes da eleição presidencial”, lembra Jenny George; como no cenário internacional, “com a retirada dos Estados Unidos do Acordo de Parceria Transpacífico assinado por uma dezena de países para contrabalançar a influência chinesa”, diz Hari Wallace, o atual presidente e magnata do mercado imobiliário atraiu a ira dos três eleitores . “Nos últimos anos, fiquei impressionado com o número de americanos que alimentam o ódio. Olhe novamente na sexta-feira passada, um ônibus de campanha de Joe Biden foi cercado em uma rodovia do Texas por partidários de Donald Trump.” , sublinha Hari que, por nada no mundo, não vai voltar aos EUA mesmo que Joe Biden, “um homem honesto”, tome as rédeas do país.
Hari tem dias felizes em Montescot com seu marido Peter e Mugsy seu cachorro. DR
Biden “o honesto”, Trump “o genuíno”
Quando Jenny George, que votou no mês passado, se autodenomina “100% Biden”, Jean Michel Hoffman pensa “que ele representa a América agora, exausto, frágil. A maioria dos jovens preferia Bernie Sanders. Quanto a Donald Trump, pode ser uma surpresa , mas eu conheço afro-americanos e imigrantes que realmente o amam, mas têm medo de dizer isso, a polarização é tão forte. Em Nova York, as pessoas que o conheceram dizem que ele é muito pretensioso, rude, mas pode ser generoso e atrás nas cenas ele é o mesmo que em um pódio. Para seus apoiadores, ele é genuíno. ”
“Criar planos B”
Para o futuro inquilino da Casa Branca, desafios abrangentes o aguardam: “O meio ambiente e as mudanças climáticas, o sistema educacional, os direitos das mulheres e das minorias, saúde, relações raciais e eliminação de supremacistas brancos de nossa polícia, empregos.” Donald Trump é um desastre, voltamos no tempo com ele “, repreende Jenny George, catalã por adoção desde agosto de 2019. Se Hari, esposa de Peter, um homem escocês e patrono do cachorro Mugsy, acredita” que um Senado democrata pode realizar essas coisas “, Jean Michel, à frente de seu primeiro filme, deseja” que todos nos Estados Unidos não dependam de Trump ou Biden para melhorar suas vidas e comecem a criar planos B, como a autossuficiência, em vista de mudanças econômicas inesperadas. “Um plano B como Biden?