O autor inglês, Matthew Tree, veio apresentar seu livro “El conflte inevitável” (o conflito inevitável) no Casal del Conflent em Prades.
Matthew Tree é um autor inglês. Ele descobriu a Catalunha em 1978 aos 19 anos e imediatamente se apaixonou. Vive em Barcelona desde 1984 e há 40 anos é um observador atento do desenvolvimento da Catalunha. Matthew Tree veio apresentar seu mais recente trabalho El conflito inevitável (O conflito inevitável) no Casal del Conflent na última quinta-feira. Entrevista.
Como você descobriu a Catalunha?
Quando vim pela primeira vez, pensei que estava na Espanha, mas na verdade descobri um novo país com uma história, uma língua, uma cultura. Fiquei fascinado.
Seu último livro é sobre um conflito inevitável …
Na verdade, logo percebi que haveria um conflito, já em 1978. Tudo o que está acontecendo hoje era previsível. É um processo lento que resultou na situação atual com políticos no exílio ou prisão e cerca de 2.600 pessoas sendo julgadas por diversos motivos. Tudo isso poderia ter acontecido há 5 anos ou em 5 anos. O livro explica por quê.
Em sua opinião, a transição depois de Franco foi ruim?
O problema é que todas as pessoas que estavam no comando de Franco permaneceram em seus cargos. Assim, a polícia, a justiça, a Igreja espanhola e até mesmo parte do mundo dos negócios permaneceram exclusivamente sindicalistas. Nenhum diálogo é possível. E mesmo que o governo concordasse em discutir, não seria seguido por grande parte da opinião espanhola.
Podemos traçar um paralelo entre o Reino Unido e a Espanha?
Há uma grande diferença é que a Inglaterra aceita a Escócia ou o País de Gales como país. Tive a oportunidade de ir à prisão de Lledoners para ver prisioneiros políticos catalães. Fui acompanhado por deputados britânicos que acharam inconcebível que esses líderes políticos se reunissem ali.
É possível uma melhoria?
Estou otimista de que alguns países como Suíça, Inglaterra ou mesmo a ONU estão preocupados com o destino dos prisioneiros e estão começando a se mover.
O conflito inevitável, éditions de l’Albi.